２００５年６月２３日
日本原燃株式会社
代表取締役社長 兒島伊佐美様
放射能汚染から三陸の海を守る岩手の会
質問状 世話人代表 永田文夫
貴再処理工場による三陸の海への影響について質問状
拝 啓
私たちは、今年５月東京海洋大学名誉教授水口憲哉氏の講演会「六ヶ所村再処理工場と三陸の海」を開催しました。その中で貴再処理工場からの放出放射能により「今世紀最大の海洋汚染」が予想されるとの警告がありました。
これが事実なのか、貴社へ質問をいたします。貴社行動憲章の精神に則りご回答をよろしくお願いします。
７月２９日（金）までにご回答を頂きたくお願い申し上げます。この件についてのお問い合わせ等は下記「放射能汚染から三陸の海を守る岩手の会」事務局までお願いします。 敬 具
貴社へ下記の通り質問いたします。
記
質問１ 放射能を大量に海洋に放出することについて
�@
なぜ事業計画書にあるような大量の放射能を海に放出するのですか。
工場内で除去すべきと考えますが、原子力発電所レベルの放射能基準で放
出できないのはなぜですか。
�A
最も大量に放出されるトリチウムの除去施設が計画段階ではあったもの
が実際には建設されなかったのはなぜですか。トリチウムは染色体に異常を
もたらすという研究結果がありますが大丈夫なのですか。
�B
海洋放出放射性核種の全てについて年放出ベクレル数をお知らせ下さい、
またその値を経口摂取した場合の年シーベルト数もお知らせ下さい。
�C
極めて半減期が長い核種が多数含まれておりますが、このようなものが
環境に放出された場合、半永久的に放射能汚染が残るのではないですか。
大丈夫なのですか。
�D
放出される各核種が生命や生態系にどのような影響を与えるのか科学的
に解明させているのでしょうか。
質問２ 環境アセスメントについて
�@
六ヶ所村沿岸から三陸沿岸にかけての海流はどうなっているのですか、
過去の海流の実際データについてお知らせ下さい。
放出水は三陸沿岸をどのように流れるのですか、月毎について予測したも
のをお知らせ下さい。その予測の仮定についてもお知らせ下さい。
�A
三陸沿岸の養殖物、栽培物、魚、天然物の底生生物、海藻、海底土など
について環境影響調査を行いましたか。行っているのならばその結果をお
知らせ下さい。もし行っていないのならば、その理由をお知らせ下さい。
�B
多種多様な放射性核種が海水環境中でどのようにふるまうのか、波しぶ
きや風で舞い上がり移動するものはありませんか。また生物のどのような
臓器にどの程度濃縮するのかお知らせ下さい。そして濃縮についてはその
根拠についてもお示し下さい。
質問３ 監視測定について
�@
放出水の放射能測定項目とその回数、測定事業者をお知らせ下さい。第
三者機関での測定を行わないのですか。また、環境での測定地点と測定項
目とその回数、その測定でトリチウムやアルファ線は測定できるのですか。
また、これは第三者機関での測定は行わないのですか。国の立ち入り検査
などの監視はどのような機関がどのように行うのですか。
�A
三陸の海産物などについては放射能の測定を行わないのですか。行う場
合はその測定項目と測定回数をお知らせ下さい。
�B
沿岸に住む子供達をはじめとする人の健康診断は行わないのですか、特
にDNAなど遺伝子や染色体に関わる検査をする予定はありませんか。
質問４ 英仏における再処理工場周辺の被害について
�@
イギリス全土のこどもたちの抜歯からプルトニウムが検出されていると
の報道があります。このようなことは貴工場に起因しては起こることは考
えられませんか。ご回答とその理由をお知らせ下さい。
�A
北海の海の放射能汚染や英仏海峡の海底土や再処理工場の周辺の海産物
の放射能による汚染が報じられております。このようなことはありえませ
んか。ご回答とその理由をお知らせ下さい。
�B
英仏再処理工場の周辺や数十キロ離れた地点でも白血病やガンの罹患率
の増加が報じられております。イギリスやフランスでは政府もそのことを
認めています。これはあらかじめ予測（アセスメント）されていたのでし
ょうか。貴再処理場ではこのようなことはありえませんか。お答えとその
理由をお知らせ下さい。
質問５ 説明責任や情報公開について
�@ 処理工場による三陸の海への影響について、岩手県民に説明する予
定はありませんか。できない場合はその理由をお知らせ下さい。
�A 処理工場による三陸の海への影響について、私たちが公開討論会を
設定した場合参加する用意はありますか。できない場合はその理由をお
知らせ下さい。
�B 貴工場に関する情報公開について実施する予定はありますか。予定が
ある場合は資料など請求するときの窓口をお知らせ下さい。
質問６ 「使用済み燃料」を使用したアクティブ試験について
�@
アクティブ試験は今年１２月からの予定ですか。
�A
放射能を除去できる装置や放射能消滅技術が完成し放射能を放出せず
に操業できるまで、アクティブ試験を延期してはどうですか。
�B
岩手県民、特にも沿岸住民の人々の理解と納得を得てからアクティブ
試験に入るつもりはありませんか。
以上質問いたします。
（事務局 岩手県盛岡市山岸6-36-8 電話019-661-1002 永田方）